Berlin, 21. September (RIA Novosti). Sachsens Landesregierung hat ihre Genehmigung für den Bau eines Abzweigs (OPAL) der Nord-Stream-Pipeline von der Ostsee gegeben.

Der Bau der Erdgas-Pipeline beginne im Oktober, sagte der Chef der Wingas-Tochter Opal Nel Transport, Bernd Vogel

Opal Nel Transport ist ein Joint Venture von Gazprom und Wintershall, das für Projektierung und des Pipeline-Abschnitts zuständig ist. OPAL soll im Jahr 36 Milliarden Kubikmetern Erdgas befördern. Der Pipeline-Strang soll russisches Gas von Greifswald durch Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg und bis an die Grenze zwischen Sachsen und Tschechien bringen.

"Die Bautrasse soll jetzt geräumt und die ersten Bodenschichten sollen abgetragen werden. Das Zusammenschweißen von Rohren und der Bau fangen nach unseren Plänen im Oktober an", sagte Vogel.

Die Baugenehmigung gilt für die 50 km lange Strecke zwischen Weißig am Raschütz und Wilsdruff. Zuvor hatte Mecklenburg-Vorpommern sein Okay für den Pipeline-Bau gegeben.

Die 1200 Kilometer lange Rohrleitung Nord Stream soll russisches Gas nach Westeuropa transportieren. Opal und Nel sind zwei Abzweige, die durch Deutschland führen werden. Die

Bauarbeiten sollen 2010 beginnen.

Der erste Strang der Nord Stream mit einer Jahreskapazität von 27,5 Milliarden Kubikmetern Erdgas soll 2011 in Betrieb gehen. Nach der Fertigstellung des zweiten Stranges soll die Jahresleistung ab 2012 auf 55 Milliarden Kubikmetern steigen.

Projektbetreiber Nord Sream gehört dem russischen Konzern Gazprom (51 Prozent) sowie den deutschen Unternehmen Wintershall Holding und E.ON Ruhrgas (jeweils 20 Prozent) sowie dem niederländischen Gasversorger Gasunie (neun Prozent).

Über den Einstieg des französischen Energiekonzerns GDF Suez wird derzeit verhandelt.