Boliviens Präsident wurde 50 - traditionell Cremetorte ins Gesicht

Boliviens Präsident Evo Morales hat an seinem 50. Geburtstag am Montag eine Cremetorte ins Gesicht bekommen.

MOSKAU, 27. Oktober (RIA Novosti). Boliviens Präsident Evo Morales hat an seinem 50. Geburtstag am Montag eine Cremetorte ins Gesicht bekommen.

Seinen Geburtstag beging Morales im Dorf Batallas in den bolivianischen Anden, wo er im Zuge seiner Kampagne zu den Präsidentschaftswahlen im Dezember unterwegs war. Die Dorfbewohner organisierten zu Ehren des hohen Gastes ein kleines Fest, bei dem ihm die Torte überreicht wurde.

Als Morales dabei war, von einem Stück Cremetorte abzubeißen, stieß ihm jemand von den Anwesenden die Torte direkt ins Gesicht.

Wie bolivianische Medien feststellen, handelt es sich dabei um einen für dieses Land üblichen Scherz mit Geburtstagskindern. Dennoch war Morales im ersten Augenblick äußerst verblüfft, umso mehr, als sich die Szene vor laufenden Fernsehkameras abspielte. Erst kurze Zeit später reagierte der Präsident darauf mit Humor.

Auf traditionellere Weise - mit Glückwunschtelegrammen - gratulierten Fidel Castro und Venezuelas Präsident Hugo Chavez dem bolivianischen Präsidenten zum Jubiläum. "Die Revolution auf Kuba triumphierte am 1. Januar 1959, und am 26. Oktober jenes Jahres bist Du zur Welt gekommen", schrieb Castro.

Wie Chavez im venezolanischen Fernsehen sagte, hatte er vor, Morales telefonisch zu beglückwünschen, was ihm aber nicht gelang, weil der bolivianische Präsident "dauernd unterwegs ist und ständig arbeitet".