RIA Novosti

Türkischer Premier fühlt sich in Aussage zu illegalen Armeniern missverstanden

16:20 19/03/2010

Der türkische Premier Tayyip Erdogan hat am Freitag erklärt, dass seine Äußerungen in Bezug auf die Möglichkeit der Deportation von 100 000 illegalen Armeniern aus dem Land von ausländischen Medien entstellt wurden.

ANKARA, 19. März (RIA Novosti). Der türkische Premier Tayyip Erdogan hat am Freitag erklärt, dass seine Äußerungen in Bezug auf die Möglichkeit der Deportation von 100 000 illegalen Armeniern aus dem Land von ausländischen Medien entstellt wurden.

In diesem Zusammenhang sagte er, dass er sich für seine Worte, die falsch ausgelegt wurden, nicht entschuldigen werde.

Am vergangenen Dienstag hatte Erdogan auf die Frage der britischen Fernsehgesellschaft BBC, wie er die Verabschiedung von Resolutionen, die eine Anerkennung des Faktes des Genozids an Armeniern im Osmanischen Reich beinhalten, durch die Parlamente einiger Länder bewerte, dass 170 000 Armenier in der Türkei leben würden, von denen nur 70 000 die türkische Staatsbürgerschaft hätten. „Morgen sage ich, sollte es notwendig sein, diesen 100 000 Menschen, dass sie unser Land verlassen sollen, … weil sie nicht meine Staatsbürger sind. Ich bin nicht verpflichtet, sie in meinem Land zu halten“, sagte Erdogan.

„Ich wende mich an jene, die meine Worte entstellen wollen und empfehlen, dass ich mich entschuldige. Wir wissen vortrefflich, wer um Entschuldigung zu bitten ist“, betonte der türkische Regierungschef in Ankara bei einem Treffen mit den Leitern der regionalen Filialen der regierenden Partei für Gerechtigkeit und Entwicklung (AKP), deren Chef er ist.

Die Türkei weist traditionell die Anschuldigungen der massenhaften Ausrottung von etwa 1,5 Millionen Armeniern in den Jahren des Ersten Weltkrieges im Osmanischen Reich zurück und reagiert äußerst empfindlich auf die Kritik des Westens in dieser Frage.

Die türkischen Behörden warnten mehr als einmal, dass die Verabschiedung von Resolutionen, die eine Anerkennung des Faktes des Genozids an Armeniern beinhalten, den Bemühungen um eine Normalisierung der türkisch-armenischen Beziehungen schaden würden.

Zwischen der Türkei und Armenien gibt es keine diplomatischen Beziehungen. Die Grenze zwischen beiden Ländern ist seit 1993 auf Initiative von Ankara geschlossen. Die komplizierten Beziehungen zwischen beiden Ländern sind auf eine Reihe von Umständen zurückzuführen, die unter anderem mit der Haltung der Türkei zur Regelung des Berg-Karabach-Problems und der scharfen Reaktion auf den Prozess der internationalen Anerkennung des Genozids an Armeniern zusammenhängen.

„Ich sprach nicht über unsere armenischen Staatsbürger“, präzisierte der türkische Premier und fügte hinzu, dass es sich im BBC-Interview, das eine zwiespältige Reaktion in der Türkei auslöste, um armenische Bürger handelte, die sich illegal im Land befinden.

„Wir haben keine Probleme mit unseren Staatsbürgern mit armenischen Wurzeln. Mehr noch. Während unserer Regierungszeit stellten wir mit ihnen vortreffliche Beziehungen her“, sagte der Premier.

Erdogan rief auch auf, „jegliche Handlungen zu vermeiden, die den Prozess der Normalisierung der Beziehungen zwischen der Türkei und Armenien verkomplizieren können“.

„Den Preis dafür werden nicht wir, sondern jene zahlen, die den Prozess verkomplizieren“, sagte der türkische Regierungschef abschließend.

© 2010 RIA Novosti